In a picturesque French village, the charming police officer Cruchot tries to enjoy a well-deserved vacation. However, his plans for relaxation are interrupted when he is assigned to supervise a summer camp for troubled youth. Although he is initially reluctant, Cruchot realizes that this experience could be more fun than he thought.
As he dives into camp life, he faces a group of mischievous boys who make things anything but easy for him. Moreover, his attempts to be an authoritative figure constantly clash with the pranks and antics of the teenagers, ranging from impromptu escapes to practical jokes. The situation becomes even more complicated when Cruchot encounters a group of thieves looking to exploit the chaos of the camp to carry out a robbery in the village.
Amid misunderstandings and comedic situations, Cruchot tries to maintain order while dealing with his own confidence and recognition issues. With a hint of romance and plenty of fun, he will see the importance of friendship and camaraderie as they overcome obstacles together with his young charges. Full of laughter, absurd situations, and a touch of adventure, this story embodies the spirit of summer lightness, showing that sometimes vacations are not just about resting, but about learning, growing, and enjoying life.