John y Jane son una pareja aparentemente común que vive en un tranquilo suburbio, pero ambos ocultan un gran secreto: son espías altamente capacitados que trabajan para organizaciones rivales. En la superficie, su vida matrimonial parece ser la típica de cualquier pareja, llena de rutinas y desencuentros, pero en realidad, están envueltos en una vida de mentiras y espionaje.

En un pequeño pueblo de Estados Unidos, una joven llamada Donna Jensen sueña con romper la rutina de su vida diaria y ascender a nuevas alturas. Trabajando como recepcionista en un hotel, su vida parece monótona hasta que un día escucha sobre el glamuroso mundo de las azafatas de vuelo. Impulsada por la posibilidad de viajar por el mundo y vivir aventuras emocionantes, decide inscribirse en una escuela de vuelo para azafatas.

En la década de los 60, un grupo de amigas se embarca en una aventura inolvidable durante un fin de semana de diversión, sol y, por supuesto, un toque de romance. La protagonista, una joven soñadora llamada Melaina, anhela dejar atrás su rutina aburrida y experimentar la libertad que nunca tuvo. Junto a sus leales amigas, la ingenua y dulce Pudge, la atrevida y sarcástica Carly, y la reservada pero encantadora, se dirigen a Myrtle Beach con la esperanza de vivir una escapada que les cambiará la vida.