Un policía en San Francisco está ocupadísimo capacitando a su nuevo compañero, lidiando con una adicción al juego y tratando de detener a un ladrón de joyas.

Tras haberse marchado con los alienígenas, los ancianos de la residencia vuelven a la tierra para que sus amigos extraterrestres recuperen otras cápsulas pérdidas en el océano que corren peligro.