Los Guerreros Z usan las esferas del dragón para abrir una vieja caja de la que sale un joven llamado Tapión… que reclama que lo devuelvan a la caja o si no la tierra será destruida.
El malvado hechicero Slug, habitante del Planeta Nameku, desterrado hace mucho tiempo a causa de sus fechorías, llega a la Tierra en una nave espacial. Su fin es reunir las esferas del dragón para recuperar la juventud y convertir el planeta en un sitio adecuado para el ejército de demonios que le acompaña.
Cooler se entera de la muerte de su hermano menor Freezer a manos de Goku, asi que (junto con sus secuaces, parte rumbo a la tierra con la intención de vengar su muerte. Aunque los sirvientes de Cooler representan alguna que otra dificultad para Goku, el verdadero problema viene cuando este comprueba que Cooler es aún más poderoso que Freezer.
Episodio especial, 8 años antes de Dragon Ball, en donde un Saiyajin llamado Bardock quién resulta ser el padre de Goku intentará combatir a Freezer para evitar que este destruya a los Saiyajins y al Planeta Vegeta.
