En el corazón de la Valencia de principios del siglo XX, un joven y ambicioso torero llamado Juan se enfrenta a los altos y bajos de la vida en la arena. Con su espíritu ardiente y un talento natural que lo coloca en el centro de atención, Juan rapidamente se convierte en el favorito del público. Pero su nueva fama viene acompañada de tentaciones que ponen a prueba su carácter.

En la vibrante California del siglo XIX, un noble enmascarado lucha por la justicia bajo el disfraz de un audaz héroe. Diego de la Vega, un joven aristócrata, se convierte en un defensor de los oprimidos cuando las injusticias cometidas por el corrupto capitán de la guardia, Ramón, alcanzan un punto crítico. Cansado de observar cómo su gente sufre a manos de los tiranos, Diego adopta la identidad del astuto y formidable Zorro, conocido por su agilidad, su espada afilada y su famoso símbolo de la "Z".