En esta emocionante secuela, el famoso taxista Daniel y su compañero de aventuras, el comisario Éric, se ven envueltos en un nuevo caso que desata la locura por las calles de París. Todo comienza cuando el embajador de Japón llega a la ciudad, y por supuesto, la seguridad está en alerta máxima. Pero no contaban con la astucia del temido grupo de yakuza, que planea secuestrar al hijo del diplomático para sacar ventaja en un negocio turbio.

En un mundo sombrío y distópico, un científico loco llamado Krank vive en una isla rodeada de un oscuro océano. Su mayor anhelo es descubrir el secreto de los sueños, pues padece de insomnio y se ha vuelto incapaz de soñar. Para lograrlo, secuestra a niños y les roba sus sueños, creyendo que al hacerlo podrá recuperar la inocencia que ha perdido. Sin embargo, sus malvados planes pronto se ven amenazados por la llegada de un grupo de personajes curiosos.

En el París del siglo XVII, un impresionante poeta y espadachín, conocido por su extraordinario ingenio, esconde un secreto que lo atormenta: su enorme nariz, que le ha hecho dudar de su atractivo personal. A pesar de su valentía y su talento, Cyrano vive en la sombra de su propio amor no correspondido por su hermosa prima Roxane, que lo ve más como un amigo y un mentor.