En un tranquilo suburbio de Estados Unidos, la vida de David, un brillante estudiante de secundaria, da un giro inesperado y desgarrador tras la repentina muerte de su mejor amigo, Chris. La historia comienza con David disfrutando de su vida adolescente, lleno de sueños y metas, pero todo cambia cuando Chris, uno de los más queridos y carismáticos del grupo, se quita la vida. Este evento deja a todos en shock, especialmente a David, quien comienza a cuestionar no solo su propio futuro, sino también el peso de las decisiones que toma.

En un barrio bullicioso de Tokio, la vida de una pequeña niña de cinco años, Natsumi, da un giro inesperado cuando su madre decide que ha llegado el momento de que su hija se adentre en el mundo y haga mandados por su cuenta. Aunque la idea aterra a la madre, Natsumi es pura energía y curiosidad. Armada con una lista de tareas, la niña se lanza a la aventura y a la exploración de su vibrante entorno.