En un hilarante alboroto navideño, un padre trabajador, Jim, se encuentra en una carrera contrarreloj para conseguir el regalo perfecto para su hijo. Con la Navidad a la vuelta de la esquina, se da cuenta de que ha olvidado comprar el codiciado juguete, el Turbo-Man, que todos los niños quieren. En un mundo consumista donde todos parecen estar en la misma búsqueda, Jim se embarca en una aventura loca y caótica que lo enfrenta con su rival, un carismático pero problemático padre, Myron.

En un barrio donde el hockey sobre hielo es más que un simple pasatiempo, un abogado exitoso, Gordon Bombay, se ve forzado a cumplir con servicio comunitario tras ser atrapado manejando bajo los efectos del alcohol. Como parte de su rehabilitación, debe entrenar a un grupo de jóvenes que, para ser sinceros, no tienen ni la más mínima idea de cómo jugar al hockey. Este equipo amateur, conocido como los Ducks, está formado por un montón de inadaptados, entre ellos un niño con sobrepeso, una chica valiente y un pequeño patán que acaba de aprender a atarse los patines.