Ambientada en la vibrante década de los 60 en Baltimore, esta historia sigue a Tracy Turnblad, una adolescente con grandes sueños de ser parte del elenco del popular programa de televisión "The Corny Collins Show". Con su inconfundible estilo y su pasión por el baile, Tracy se enfrenta a las normas sociales de la época, donde el racismo y la discriminación son el pan de cada día. Todo cambia cuando logra participar en el show, convirtiéndose en una sensación y ganándose la atención de su ídolo, el galán Link Larkin.

En un contexto de creciente tensión en la lucha contra el narcotráfico, el presidente de Estados Unidos autoriza una operación encubierta contra el poderoso cártel de drogas colombiano. Jack Ryan, un analista de la CIA, se ve arrastrado al corazón de esta peligrosa misión cuando descubre que la operación secreta es más compleja de lo que parece. A medida que se adentra en la intrincada red de engaños y corrupción, Jack se da cuenta de que las decisiones tomadas en la oficina oval son solo la punta del iceberg de un conflicto mucho mayor.