En un mundo donde la vida de dos hermanos se siente más monótona que una tarde de domingo, deciden dar un giro radical a su rutina convirtiéndose en los más singulares ladrones de bancos. La historia sigue a Joe y a un cómplice, que comienzan a llevar a cabo sus robos de manera poco convencional: en lugar de ser violentos y rudos, optan por una estrategia más entrañable. Su modus operandi consiste en enamorar a las empleadas de las sucursales que atracan, haciendo que se sientan especiales en lugar de aterrorizadas.

En un pequeño mundo bajo el sol, una colonia de hormigas vive en un constante estado de ansiedad debido a la opresiva llegada anual de un grupo de saltamontes que se alimenta de su trabajo. Flick, una hormiga inventora con ideas un poco fuera de lo común, está decidido a encontrar una forma de liberarse del yugo de los saltamontes. Después de un desafortunado incidente que arruina la cosecha, Flick se siente culpable y decide que es hora de tomar acción.