En la época de la California española, un legendario héroe de la justicia se encuentra en un dilema: el viejo Zorro ha sido capturado y su tiempo está llegando a su fin. Pero la historia no termina ahí, ya que, antes de su captura, el astuto espadachín decide entrenar a un joven ladrón llamado Alejandro Murrieta, quien busca vengar la muerte de su hermano a manos de un corrupto gobernador. Alejandro, un rebelde en el fondo de su corazón, se convierte en el nuevo Zorro con la misión de desmantelar la opresión y luchar contra la injusticia que ha asolado su tierra.