En un vibrante paisaje de la Ciudad de México, un joven llamado Ulises vive una vida llena de pasión y aspiraciones, pero siempre atrapado entre las dificultades de su entorno inmediato. Al mismo tiempo, Valeria, una chica rica y consumida por los problemas de su privilegiada vida, busca algo más allá de las apariencias que la rodean. Sus caminos se cruzan en un encuentro fortuito que desencadena una intensa historia de amor marcada por las diferencias sociales y los tabúes que ambos enfrentan.

En la época de la California española, un legendario héroe de la justicia se encuentra en un dilema: el viejo Zorro ha sido capturado y su tiempo está llegando a su fin. Pero la historia no termina ahí, ya que, antes de su captura, el astuto espadachín decide entrenar a un joven ladrón llamado Alejandro Murrieta, quien busca vengar la muerte de su hermano a manos de un corrupto gobernador. Alejandro, un rebelde en el fondo de su corazón, se convierte en el nuevo Zorro con la misión de desmantelar la opresión y luchar contra la injusticia que ha asolado su tierra.