En un intento por dejar atrás su vida delictiva, Jerry Welbach, un adorable pero inepto criminal estadounidense, se ve envuelto en una enredada misión que lo lleva hasta México. Su jefe lo envía a recuperar un antiguo y legendario revólver, conocido por sus supuestas malas energías, que le está provocando problemas en su negocio. Mientras tanto, su novia Samantha, cansada de sus travesuras y de la constante incertidumbre que rodea su relación, decide darle un ultimátum: si no puede abandonar su estilo de vida criminal, se alejará de él.

En la época de la California española, un legendario héroe de la justicia se encuentra en un dilema: el viejo Zorro ha sido capturado y su tiempo está llegando a su fin. Pero la historia no termina ahí, ya que, antes de su captura, el astuto espadachín decide entrenar a un joven ladrón llamado Alejandro Murrieta, quien busca vengar la muerte de su hermano a manos de un corrupto gobernador. Alejandro, un rebelde en el fondo de su corazón, se convierte en el nuevo Zorro con la misión de desmantelar la opresión y luchar contra la injusticia que ha asolado su tierra.