En un mundo moderno y conectado, un virus letal emergente comienza a propagarse de manera alarmante. Todo inicia cuando una mujer, tras un viaje de negocios a Hong Kong, regresa a casa en Minneapolis con síntomas de lo que parece ser una gripe común. Sin embargo, pronto se convierte en un verdadero caos cuando su rápida muerte desata una serie de eventos catastróficos. Las autoridades de salud, lideradas por un especialista en enfermedades contagiosas, luchan contra el reloj para rastrear el origen del virus, mientras la población entra en pánico.

En el bullicioso Nueva York de la década de 1970, un joven llamado Shane O'Shea llega a la Gran Manzana con grandes sueños de fama y fortuna. Pronto se ve envuelto en la vida deslumbrante y hedonista de una famosa discoteca frecuentada por celebridades, donde la música disco marca el ritmo de sus noches. Con una mezcla de emoción y temores, Shane se convierte en camarero en el club, por donde desfilan desde estrellas del cine hasta íconos de la música, cada uno con sus propias historias y secretos.