En esta divertida comedia de acción, un rudo y experimentado agente de la CIA, que ha pasado su vida atrapado en misiones encubiertas, se encuentra en una situación inesperada cuando su última misión se ve comprometida. Tras un fiasco que lo obliga a ser reassigando, se le encomienda a vigilar a una familia aparentemente normal en un vecindario suburbano. El problema es que su nuevo objetivo es una madre soltera que no tiene idea de que su vida está a punto de cambiar drásticamente.

En el mundo del arte, la lealtad y la traición son dos caras de la misma moneda. Un astuto ladrón de obras de arte, que ha pasado años en prisión por un golpe que salió mal, planea su regreso a la acción. Con la intención de redimirse y recuperar el prestigio perdido, se une a un grupo de delincuentes con habilidades muy diversas, cada uno con su propia agenda. Juntos, quieren llevar a cabo un ambicioso robo que les permitirá hacerse con una de las colecciones de arte más valiosas del mundo.

En el bullicioso Nueva York de la década de 1970, un joven llamado Shane O'Shea llega a la Gran Manzana con grandes sueños de fama y fortuna. Pronto se ve envuelto en la vida deslumbrante y hedonista de una famosa discoteca frecuentada por celebridades, donde la música disco marca el ritmo de sus noches. Con una mezcla de emoción y temores, Shane se convierte en camarero en el club, por donde desfilan desde estrellas del cine hasta íconos de la música, cada uno con sus propias historias y secretos.