En una ciudad marcada por la corrupción y la violencia, dos hermanos gemelos, Connor y Murphy MacManus, han estado disfrutando de una vida tranquila en Irlanda, alejados de su pasado como vigilantes justicieros. Sin embargo, su paz se ve abruptamente interrumpida cuando reciben una noticia devastadora: un sacerdote que era un viejo amigo de la familia ha sido asesinado en una serie de crímenes que apunta a una nueva ola de violencia en Boston.

En el bullicioso Nueva York de la década de 1970, un joven llamado Shane O'Shea llega a la Gran Manzana con grandes sueños de fama y fortuna. Pronto se ve envuelto en la vida deslumbrante y hedonista de una famosa discoteca frecuentada por celebridades, donde la música disco marca el ritmo de sus noches. Con una mezcla de emoción y temores, Shane se convierte en camarero en el club, por donde desfilan desde estrellas del cine hasta íconos de la música, cada uno con sus propias historias y secretos.