En las oscuras y vibrantes calles de Marsella, un ex policía convertido en sicario se encuentra atrapado en un torbellino de traiciones y violencia. Cuando un encargo aparentemente simple culmina en un trágico giro del destino, es el momento en que el protagonista es marcado para la muerte por una de las bandas criminales más poderosas de la ciudad. Desesperado y con un reloj en contra, decide tomar las riendas de su propia historia.

En una ciudad donde el tiempo parece ser un lujo cada vez más escaso, un grupo de jóvenes amigos se encuentra atrapado en una vorágine de ambiciones y desilusiones. Con una sociedad que rinde culto a la velocidad y la inmediatez, cada uno de ellos busca su lugar en un mundo que avanza a pasos agigantados. Entre ellos está un aspirante a músico que lucha por hacerse escuchar, una artista visual que intenta captar la esencia del momento y un filósofo en potencia que cuestiona el sentido de su existencia.

En esta emocionante secuela, el famoso taxista Daniel y su compañero de aventuras, el comisario Éric, se ven envueltos en un nuevo caso que desata la locura por las calles de París. Todo comienza cuando el embajador de Japón llega a la ciudad, y por supuesto, la seguridad está en alerta máxima. Pero no contaban con la astucia del temido grupo de yakuza, que planea secuestrar al hijo del diplomático para sacar ventaja en un negocio turbio.