En un rincón oscuro de la vida urbana, un hombre llamado Danny vive atrapado en las sombras, siendo utilizado como arma por un despiadado gánster, Bart. Desde niño, Danny ha sido entrenado en un entorno brutal, en el que su único propósito es pelear y eliminar a sus enemigos. Cada vez que se le suelta una cadena que lleva alrededor del cuello, se convierte en una máquina imparable de combate. Pero tras esa feroz fachada, hay un alma perdida que no ha conocido el amor ni la libertad.

En esta emocionante secuela, el famoso taxista Daniel y su compañero de aventuras, el comisario Éric, se ven envueltos en un nuevo caso que desata la locura por las calles de París. Todo comienza cuando el embajador de Japón llega a la ciudad, y por supuesto, la seguridad está en alerta máxima. Pero no contaban con la astucia del temido grupo de yakuza, que planea secuestrar al hijo del diplomático para sacar ventaja en un negocio turbio.