En una bulliciosa y vibrante ciudad francesa, un grupo de jóvenes apasionados por el arte del parkour se une para formar una hermandad. Con el deseo de desafiar los límites de la gravedad y la sociedad, estos amigos convierten las azoteas, escaleras y muros urbanos en su propio campo de juego. Sin embargo, su vida de adrenalina y riesgos toma un giro inesperado cuando un trágico incidente ocurre tras una de sus hazañas.

En esta emocionante secuela, el famoso taxista Daniel y su compañero de aventuras, el comisario Éric, se ven envueltos en un nuevo caso que desata la locura por las calles de París. Todo comienza cuando el embajador de Japón llega a la ciudad, y por supuesto, la seguridad está en alerta máxima. Pero no contaban con la astucia del temido grupo de yakuza, que planea secuestrar al hijo del diplomático para sacar ventaja en un negocio turbio.