En una idílica isla del Caribe, un ladrón de arte retirado y su hermosa cómplice parecen haber encontrado el paraíso después de dejar atrás una vida de crímenes. Pero, como suele suceder en el mundo del delito, el pasado nunca se queda atrás por mucho tiempo. Cuando un astuto agente del FBI llega a la isla con la misión de recuperar un valioso diamante que se supone está en posesión del exladrón, las vacaciones idílicas de la pareja se convierten en un juego del gato y el ratón.

En esta emocionante secuela, el detective de Los Ángeles, James Carter, se une nuevamente a su compañero de Hong Kong, el inspector Lee, para unas vacaciones que rápidamente se convierten en una chispa de acción y risas. Mientras Carter disfruta de las maravillas de la ciudad, su viaje se ve interrumpido cuando un atentado a un consulado estadounidense pone en jaque la seguridad de todas las naciones involucradas.

En el bullicioso corazón de Nueva York, un seductor restaurador de mediana edad, Will, lleva una vida despreocupada, rodeado de mujeres y sin ataduras. Su mundo cambiante y superficial se ve sacudido el día que conoce a Charlotte, una joven y apasionada mujer que resplandece con un espíritu vibrante y una visión fresca de la vida. A pesar de la notable diferencia de edad, los dos rápidamente se sumergen en un romance intenso y conmovedor, repleto de risas, emociones y momentos que rozan lo mágico.