En un pequeño pueblo donde la diversión ha sido prohibida, Ren McCormack, un adolescente de Chicago, se muda tras la muerte de su madre. Reacio a adaptarse a la vida en este lugar conservador, Ren rápidamente se da cuenta de que los bailes y la música están completamente vetados, gracias a un pastor estricto y un trágico accidente que marcó a la comunidad. Sin embargo, su espíritu rebelde no puede ser contenido, así que decide luchar por la libertad de expresión y el derecho a bailar.

En el vibrante mundo del baile urbano, un joven talento llamado Moose se enfrenta a una decisión crucial: seguir su pasión por la danza o cumplir con las expectativas académicas de su familia. Moose llega a Nueva York para estudiar en una prestigiosa universidad, pero el ritmo de la ciudad lo atrapa rápidamente. Conoce a un grupo diverso de bailarines en una escuela de arte donde el movimiento se siente como la vida misma. La oportunidad de unirse a un equipo legendario, los "Piratas", lo lleva a un torbellino de competencia y emociones.

En un rincón del mundo, una adolescente común llamada Mia Thermopolis descubre que es la única heredera al trono de un pequeño y encantador país europeo llamado Genovia. Criada en San Francisco por su madre artista, Mia es una típica chica de secundaria, torpe, con inseguridades y una melena rebelde que la convierte en el blanco de burlas. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando recibe la visita de su abuela, la reina Clarisse Renaldi.