En Nochebuena, un niño se embarca en una aventura mágica hacia el Polo Norte en el Expreso Polar, mientras aprende sobre la amistad, la valentía y el espíritu de la Navidad.
Carmen ha agarrado en un juego de realidad virtual diseñado por la nueva justicia de los Niños, Toymaker. Es hasta Juni para salvar a su hermana, y por último el mundo.
El pececillo Nemo, que es hijo único, es muy querido y protegido por su padre. Pero después de ser capturado en un arrecife australiano va a parar a la pecera de la oficina de un dentista de Sidney, su tímido padre emprenderá una peligrosa aventura para rescatarlo.
La exploración de las aventuras adicionales de Carmen y Juni Cortez, que se han afiliado ahora a la familia divisa el negocio como agentes de Nivel 2 OSS. Su nueva misión es salvar el mundo de un científico loco que vive de una isla volcánica poblada por una colección de animales salvajes imaginativa de criaturas. A esta isla extraña, ninguno de los aparatos de Cortez trabaja y deben confiar en sus ingenios - y el uno al otro - para sobrevivir y salvar el día.
Carmen y Juni creen que sus padres son aburridos. Poco saben que en su día, Gregorio e Ingrid Cortez eran los mejores agentes secretos de sus países respectivos. Dejaron esa vida para criar a sus niños. Ahora, las desapariciones de varios de sus viejos colegas fuerza a Cortez' vuelta del retiro. Con qué no contaron era Carmen y Juni que se afilia al «negocio de la familia».
