En una noche que debería ser una simple cita, una pareja afroamericana se ve envuelta en un evento trágico que cambiará sus vidas para siempre. Tras una parada de tráfico rutinaria que se torna mortal, ambos se ven obligados a huir tras el fatal desenlace con un oficial de policía. Sin tiempo para pensar, deciden dejar atrás su vida cotidiana y convertirse en fugitivos.

En un pequeño y emblemático pueblo de Texas, el fútbol americano no es solo un deporte; es una religión. La historia sigue a una escuela secundaria que enfrenta la presión de llevar a su equipo a la gloria del campeonato estatal. A través de los ojos del nuevo entrenador, vemos cómo las expectativas de la comunidad caen pesadamente sobre sus hombros. Con un equipo lleno de talento, pero también de problemas personales, el entrenador debe navegar entre la rivalidad, la presión social y las dificultades familiares.

En un mundo donde el espionaje y la aventura parecen ir de la mano, los hermanos Cortez, Juni y Carmen, regresan a la acción, justo cuando la tranquilidad de su vida de espías infantiles se ve interrumpida. Tras haber superado una misión anterior, los pequeños agentes se encuentran en una nueva y emocionante situación cuando un villano misterioso roba un dispositivo de alta tecnología que amenaza con desestabilizar el equilibrio de poder en el mundo.