Jóvenes amantes en Londres están envueltos en un triángulo amoroso que puede no ser exactamente lo que parece. Carmen (Verbeke), una bella española con tendencia a perder los estribos en cualquier momento, está a punto de casarse con Barnaby (D'Arcy), un inglés cariñoso, rico, pero un poco aburrido. Mientras sale con amigos en su noche de despedida de soltera, se encuentra con un extraño (García Bernal) que despierta una pasión dormida dentro de ella.

Detrás del robo de las joyas de la Corona, se esconde Pascal Sauvage (John Malkovich), que también conspira para apoderarse del trono. Le encargan la investigación del caso a Johnny English (Rowan Atkinson), un agente tan entregado al trabajo como inexperto. Desde ese momento la información confidencial, los coches de lujo y la tecnología más sofisticada forman parte de su rutina diaria. Su firme determinación para llegar al fondo del asunto se verá reforzada cuando conozca a la agente doble Lorna Campbell y se enamore de ella. (Natalie Imbruglia).