En un futuro no muy lejano, la humanidad ha colonizado Pandora, un exuberante y peligroso planeta habitado por los Na'vi, una especie humanoide con un profundo vínculo con la naturaleza. Aquí, el ejército y corporaciones de la Tierra están en busca de Unobtainium, un valioso mineral que podría salvar su planeta, aunque eso signifique devastar el hogar de los Na'vi.

En un reino en el norte de Europa, un héroe legendario llamado Beowulf se enfrenta al temible monstruo Grendel, quien aterroriza a los habitantes de la corte del rey Hrothgar. Este ser, que se alimenta de la carne de los hombres, ha desatado el miedo y la desesperación entre los guerreros, quienes ven cómo sus amigos y familiares caen uno tras otro en sus garras. Con la esperanza de ganarse la fama y la gloria, Beowulf se presenta ante el monarca y promete liberar al pueblo de esta amenaza.

En esta divertida secuela, la primera familia de la comedia está de vuelta y lista para causar estragos. Greg Focker, el buenazo que ha pasado por mil y un situaciones embarazosas, se prepara para presentar a sus padres ante su suegro, Jack Byrnes, un exagente de la CIA que no ha dejado de ser un poco paranoico. La cita es de lo más esperada, ya que la familia de Greg es todo lo contrario a la rigurosa y controladora familia de Jack.