En plena pandemia, un grupo de amigos decide escapar de la locura del encierro y se retira a una cabaña en el bosque para disfrutar de un fin de semana de diversión y descanso. Sin embargo, lo que parecía ser una escapada perfecta se convierte rápidamente en una pesadilla. Con la amenaza de un virus acechando en el mundo exterior, comienzan a experimentar un terror aún más palpable: un asesino en serie que los sigue de cerca, utilizando la pandemia como su escenario perfecto para acechar y sembrar el horror.

En un futuro cercano, John, un hombre común, despierta en un hospital tras un brutal ataque a su hogar. Con su familia desaparecida y un vacío en su memoria, solo puede recordar fragmentos de ese aterrador día. Atormentado por visiones y pesadillas, se embarca en una búsqueda implacable para descubrir la verdad detrás de lo ocurrido. Su camino lo lleva a una clandestina organización que opera en las sombras, donde los supersoldados, resultado de un experimento militar descontrolado, son una cruel realidad.

En el corazón del bullicioso Los Ángeles, una madre soltera llamada Flor, originaria de México, busca un futuro mejor para su hija Cristina. Para lograrlo, acepta un trabajo como cocinera en la lujosa casa de los Clasky, una familia anglosajona adinerada y disfuncional. Desde el primer día, las diferencias culturales y lingüísticas son evidentes, creando un choque cómico y, a veces, doloroso.