El descarado James T. Kirk intenta estar a la altura del legado de su padre con el Sr. Spock manteniéndolo a raya mientras un romulano vengativo del futuro crea agujeros negros para destruir la Federación, planeta por planeta.

Dos policías callejeros arrestan criminales en su Ford Gran Torino rojo y blanco, con la ayuda de un soplón de la policía llamado «Huggy Bear».