En el siglo XVIII, en una remota isla de Bretaña, una joven pintora es enviada a crear un retrato de una mujer llamada Héloïse, quien acaba de perder a su hermana y se niega a posar para los artistas. La artista, que se disfraza de dama de compañía, debe estudiar a Héloïse en secreto, capturando su esencia mientras comparten momentos en el idílico paisaje. A medida que los días pasan, las dos mujeres desarrollan una conexión profunda, a menudo llena de risas, charlas sobre la vida y anhelos ocultos.

En un cálido verano en Francia, tres adolescentes, Marie, Anne y Floriane, se embarcan en un viaje de autodescubrimiento mientras lidian con las turbulentas emociones y complicaciones de la adolescencia. Con el telón de fondo de una piscina pública, las chicas entablan una amistad fluctuante que refleja tanto la intensidad de su relación como las inseguridades propias de su edad.