En un mundo donde la violencia y el crimen se entrelazan, la ley y el caos han establecido un delicado equilibrio. Tras los eventos de la primera película, el detective Nick O'Brien, convertido en un hombre marcado por sus decisiones y amistades, se ha alejado del equipo de élite de la unidad de robos. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando una nueva y audaz banda de ladrones, conocida como "Los Felinos", lanza una serie de robos imposibles que desafían incluso a la policía más preparada.