En un Madrid vibrante pero hirviente de tensión social, la vida de Ana, una joven artista que ha pasado toda su vida en la ciudad, da un giro drástico cuando se ve arrastrada a un torbellino de eventos inesperados. Tras la repentina muerte de su abuela, descubre un antiguo diario que revela secretos familiares ocultos, incluyendo la conexión de su familia con la resistencia antifranquista.

En una conmovedora y desgarradora historia basada en hechos reales, seguimos a Tim Ballard, un exagente de la CIA que ha dedicado su vida a combatir la trata de personas y el tráfico infantil. Tras enfrentar un devastador suceso en su vida personal, Tim decide dejar su trabajo en la agencia y emprender una misión solitaria para salvar a niños de las garras de una red criminal internacional.

En Argentina, un oficial del juez, Benjamín Esposito, se encuentra obsesionado con un caso de asesinato sin resolver que lo marcó para siempre. La historia comienza en los años 70, cuando el brutal homicidio de una joven mujer, Liliana Colotto, desata una serie de acontecimientos que revelan la corrupción y la impunidad de la época. A medida que Benjamín revisita el caso años después, ya retirado y en una Buenos Aires que parece haber olvidado todo, se sumerge en sus recuerdos, donde también aflora su amor no correspondido por su jefa, Irene Menéndez-Hastings.