En un Estados Unidos post 9/11, un grupo de investigadores del FBI se enfrenta a un caso que marcará sus vidas para siempre. Ray, un agente veterano, trabaja junto a su compañera, Jess, y una joven promesa del departamento, al descubrir que la hija de Jess ha sido brutalmente asesinada. La devastación y el dolor por la pérdida son inmensos, pero lo que realmente complica las cosas es que uno de los sospechosos es un hombre que ha estado siendo seguido por el FBI por mucho tiempo.

En un pequeño pueblo argentino, un joven soñador llamado Amadeo pasa sus días jugando al metegol, un juego de mesa que representa su mayor pasión y que ha desarrollado habilidades impresionantes. Su vida da un giro inesperado cuando se entera de que su mejor amigo de la infancia, el carismático y audaz Champion, ha regresado al pueblo para reclamar la atención de Laura, la chica que ambos han amado desde siempre.

En Argentina, un oficial del juez, Benjamín Esposito, se encuentra obsesionado con un caso de asesinato sin resolver que lo marcó para siempre. La historia comienza en los años 70, cuando el brutal homicidio de una joven mujer, Liliana Colotto, desata una serie de acontecimientos que revelan la corrupción y la impunidad de la época. A medida que Benjamín revisita el caso años después, ya retirado y en una Buenos Aires que parece haber olvidado todo, se sumerge en sus recuerdos, donde también aflora su amor no correspondido por su jefa, Irene Menéndez-Hastings.