En una ciudad marcada por la desesperación y la violencia, dos policías, uno veterano y el otro un principiante, se ven envueltos en una situación tensa. Tras ser suspendidos debido a su conducta poco ortodoxa, deciden tomar las riendas de su propia justicia al descubrir un robo que podría cambiar sus vidas. Uno de ellos, que enfrenta presiones económicas en casa, se convierte en el motor de un plan arriesgado que involucra a criminales y un botín tentador.

En un futuro no muy lejano, la tripulación del USS Enterprise se encuentra en su tercer año de misión para explorar nuevos mundos. Después de un viaje alucinante hacia una zona inexplorada del espacio, el equipo se topa con una gigantesca estación espacial que parece ser una trampa mortal. Todo se desata cuando un enemigo poderoso, Krall, ataca la nave en un intento de capturar un artefacto de gran valor.