En los años 80, Barry Seal es un piloto de aviación que lleva una vida monótona y aburrida. Sin embargo, todo cambia cuando es reclutado por la CIA para realizar operaciones encubiertas en América Latina. Lo que comienza como un emocionante trabajo secreto rápidamente se transforma en algo mucho más grande y peligroso. Barry se convierte en un mensajero entre la inteligencia estadounidense y los carteles de drogas, especialmente el infame cartel de Medellín.

En un pequeño pueblo de México, Miguel es un joven con un gran sueño: convertirse en un músico famoso, a pesar de que su familia tiene una estricta prohibición sobre la música debido a un oscuro secreto familiar. Cada año, durante el Día de los Muertos, Miguel anhela rendir homenaje a su ídolo, el legendario cantautor Ernesto de la Cruz, por lo que decide robar su guitarra de la tumba para participar en un concurso local. Sin embargo, al hacerlo, es transportado a la vibrante y colorida Tierra de los Muertos.