En un futuro lejano, en un mundo donde la naturaleza y la tecnología chocan, Jake Sully y Neytiri han construido una vida familiar en Pandora después de los eventos de la primera entrega. Sin embargo, la paz no dura mucho. Cuando una nueva amenaza pone en peligro su hogar y a los suyos, se ven obligados a abandonar su hogar en busca de refugio entre las tribus del agua, donde descubren una cultura profundamente conectada al océano.

En una ciudad vibrante y llena de movimiento, un talentoso joven llamado Baby se encuentra atrapado en el oscuro mundo del crimen. Desde que era un niño, ha utilizado la música como su escape, creando sinfonías en su mente que le permiten llevar el ritmo de su vida, incluso cuando se ve obligado a trabajar como conductor de escapadas para un misterioso gánster. Con auriculares siempre puestos, Baby saca su energía cinética de los ritmos que escucha, convirtiendo cada persecución en una danza perfectamente coreografiada.