En una pintoresca ciudad japonesa, el calor del verano se siente tanto en el ambiente como en los corazones de sus habitantes. La historia gira en torno a una joven artista, que lucha por encontrar inspiración y un propósito en medio de la monotonía de su vida diaria. Siente que su vida carece de emoción hasta que, en una de sus caminatas por la orilla del río, se topa con un grupo de jóvenes que están organizando un festival de fuegos artificiales. Intrigada por la energía y la alegría que emanan, se une a ellos y descubre un mundo vibrante donde la creatividad y la amistad florecen.

En un austero internado para chicas en Alemania, la joven Manuela se enfrenta a un mundo opresivo y lleno de estrictas normas. Al llegar al colegio, su vida da un giro inesperado cuando se siente atraída por la carismática y comprensiva profesora, Fräulein von Bernburg. Esta maestra, a diferencia de las demás, muestra empatía hacia las estudiantes y parece entender las luchas internas que enfrenta Manuela, quien lidia con el dolor de perder a su madre y la soledad que la rodea.