Daniel Hillard, un actor de voz desempleado y padre devoto, se enfrenta a una dura realidad cuando su esposa, Miranda, decide pedir el divorcio. Con el corazón roto y ansioso por mantener la cercanía con sus tres hijos, Daniel se siente frustrado al ver cómo su vida se desmorona y cómo su papel en la familia se ve amenazado. En su intento por volver a ver a sus pequeños, idea un plan poco convencional: se disfraza de una anciana niñera llamada Euphegenia Doubtfire.

En un barrio de clase trabajadora de Nueva York, la vida de una familia se ve alterada por los preparativos para la boda de su única hija, Janice. La madre, una mujer tradicional y soñadora, se obsesiona con hacer de este evento un gran acontecimiento, un banquetazo que deje huella, mientras que el padre, un transportista de autobuses, se enfrenta a la dura realidad de sus limitados recursos y su sentido del deber familiar.