En una ciudad francesa llena de caos y delincuencia, el torpe pero adorable inspector de policía es conocido por su ineficacia. Después de un fallido intento de atrapar a un grupo de criminales, acaba involucrándose en un enredo que lo lleva a una caza del tesoro llena de malentendidos y situaciones absurdas. Atrapado entre las órdenes de sus superiores y su instinto inquebrantable de hacer justicia, este inspector se ve obligado a valerse de su astucia para salir del lío en el que se ha metido.

En un encantador pueblo costero de Bretaña, un joven parisino se embarca en una escapada en busca de inspiración y un poco de diversión. Allí, se siente atraído por la cálida y pintoresca atmósfera del lugar, pero lo que realmente despierta su curiosidad son las tres hermanas que regentan una crepería local. Cada una de ellas tiene su propio carácter y encantos, lo que convierte al local en un verdadero paraíso para el desenfreno.

En una París de los años 60, cuatro mujeres jóvenes navegan las complejidades del amor y la búsqueda de su identidad en un mundo dominado por los hombres. Clémence, la más soñadora del grupo, anhela un romance épico, mientras que la pragmática Rita se enfoca en su trabajo en una tienda de electrodomésticos y tiene una relación distante con su novio. En contraste, la sensual y desinhibida Jane utiliza su atractivo para conseguir lo que quiere, mientras que la tímida y reservada Jacy busca su lugar a través de las amistades con las demás.