En el corazón de Los Ángeles, el asistente de un duro y cínico comentarista deportivo, conocido por su frialdad, se encuentra en una situación inesperada después de un accidente en un partido de fútbol. Mientras sostiene la cámara, sufre una caída que lo deja no solo aturdido, sino también en una posición perfecta para una estafa. Su hermano gemelo, que siempre ha estado atormentado por su falta de éxito en la vida, se une a él para sacar provecho de la situación. La oferta de una demanda millonaria parece ser el boleto dorado que ambos necesitan para salir de sus vidas aburridas.

En el vibrante y bullicioso mundo de París en los años 60, un policía llamado Nestor Patou se enamora perdidamente de Irma, una joven y encantadora “chica de la vida” que trabaja en una de las calles más populares de la ciudad. Nestor, un hombre de principios y moralidad, se ve atrapado entre su deber y su deseo. A pesar de su trabajo en la ley, su corazón late intensamente cada vez que ve a Irma, quien, aunque se esfuerza por mantenerse firme en su elección de vida, también siente una conexión especial con él.