En el lejano oeste, la paz entre los nativos americanos y los colonos está en peligro cuando un poderoso terrateniente decide robar las tierras de una tribu apache. Apanatschi, una valiente joven de ascendencia apache y europea, lucha por su identidad y el bienestar de su pueblo. Después de que su hermano sea capturado por los hombres del terrateniente, ella se ve obligada a unir fuerzas con el legendario guerrero Winnetou, quien simboliza la lucha por la libertad y la justicia.

En medio de la vasta y salvaje frontera del Viejo Oeste, un misterioso forajido conocido como el Príncipe del Aceite siembra el caos entre las comunidades locales con su astucia y su insaciable búsqueda de poder. Este astuto villano, que ha logrado acumular una fortuna con el contrabando de petróleo, se convierte en el centro de una confrontación explosiva entre los colonos y una banda de forajidos que no se detendrá ante nada para obtener su parte del botín.