En un pequeño pueblo de la Galia, un grupo de valientes guerreros se enfrenta a la temible ocupación romana. Asterix, un astuto galo dotado de una increíble fuerza gracias a una poción mágica, y su inseparable amigo Obelix, son los únicos capaces de desafiar al imperio. Pero la paz en su aldea se ve amenazada cuando Julio César decide demostrar la superioridad de Roma con una serie de pruebas impensables.

En una pintoresca ciudad francesa, dos hermanas gemelas, Delphine y Solange, sueñan con escapar de su monótono entorno para perseguir sus anhelos artísticos. Delphine es una talentosa compositora, mientras que Solange aspira a ser una bailarina reconocida. Con el festival de música en el horizonte, se hace evidente que el tiempo se les está agotando. Pero sus vidas dan un giro inesperado cuando una serie de encuentros y malentendidos les permiten abrir la puerta a nuevos romances y oportunidades.