En el vibrante París de finales de los años 70, un grupo de criminales audaces y carismáticos se embarca en una serie de atracos que los convertirá en leyendas urbanas. Liderados por un astuto y provocador jefe, estos amigos de la infancia se reúnen con la esperanza de hacer grandes cosas y desafiar las reglas establecidas por la sociedad. Con una mezcla de ingenio y determinación, cada uno de ellos aporta su propia habilidad al equipo, desde el ladrón experto en el desarme de alarmas hasta el conductor que nunca ha fallado en una escapatoria.

En el bullicioso y vibrante corazón de París, un grupo de jóvenes delincuentes se enreda en un torbellino de crímenes y relaciones complejas. La película sigue a un carismático líder, con una personalidad magnética, que tiene un talento especial para atraer a los demás hacia su mundo clandestino. Con la ciudad como su patio de recreo, estos rebeldes desafían las normas y se convierten en una especie de familia disfuncional, uniendo sus fuerzas para llevar a cabo audaces robos y escapadas.

En un tranquilo pueblo francés, un jardinero llamado Pierre lleva una vida apacible, dedicándose a su amada tierra y sus plantas. Sin embargo, su mundo se ve sacudido cuando una joven y hermosa mujer, amante del arte y la naturaleza, llega a la localidad. Su nombre es Claire y, desde el primer encuentro, Pierre queda cautivado por su espíritu libre y su curiosidad hacia la vida. Claire, que busca inspiración para su trabajo como pintora, encuentra en Pierre a un compañero perfecto para explorar la belleza de los jardines y la vida rural.