En un profundo bosque sueco, donde la bruma juega entre los árboles y las leyendas cobran vida, vive una joven llamada Ronja, hija de un temido bandido llamado Mattis. Desde su nacimiento, Ronja ha estado rodeada de aventuras, fantasmas y criaturas mágicas. La vida en el castillo de su padre no es aburrida, pero Ronja anhela más que solo ser la hija del bandido. Un día, mientras explora el bosque, se encuentra con Birk, el hijo de su padre rival, un bandido que ha estado en guerra con Mattis.