En una oscura mañana en Nueva York, un veterano oficial de policía, Jack Mosley, se encuentra atrapado en una vida de rutinas monótonas y desilusión. A punto de jubilarse, su día toma un giro inesperado cuando se le encarga escoltar a un testigo clave, Eddie Bunker, desde la comisaría hasta el juzgado. La misión parece sencilla: cubrir una distancia de apenas 16 bloques. Sin embargo, lo que comienza como un traslado ordinario rápidamente se convierte en una carrera por la vida.

En esta divertida comedia de los años 90, conocemos a un teniente retirado de la Marina, que, tras una carrera de combate repleta de gloria, se encuentra en una nueva misión inesperada: convertirse en el líder de un grupo de cadetes de un programa de entrenamiento poco convencional. Sin embargo, estos jóvenes reclutas son todo menos el tipo de soldados que él esperaba. Con su actitud desenfadada y su falta de disciplina, los chicos son un desafío total para su estilo militar estricto y directo.

En esta emocionante secuela, nos encontramos de nuevo con Mick Dundee, el intrépido cazador australiano que ha cambiado las vibras de Nueva York. Después de haber conquistado la Gran Manzana con su encanto y su estilo desenfadado, la vida de Mick da un giro inesperado cuando su novia, Sue, se ve arrastrada a un oscuro conflicto con un cartel de drogas. Mientras Mick intenta disfrutar de su nueva vida, la violencia y el peligro irrumpen en su mundo cuando unos matones de la mafia colombiana llegan tras ella.