Un misterioso agente británico se convierte en el centro de una conspiración internacional cuando se le encarga la misión de proteger a un testigo clave en medio de la Guerra Fría. Tras un riesgo mortal durante una operación de extracción en un país del este de Europa, su vida da un giro inesperado cuando descubre que su objetivo es una bella violinista, quien no solo se convierte en su aliado, sino también en el catalizador de una trama de espionaje más compleja de lo que parecía.

En un mundo repleto de espionaje y secretos de Estado, dos agentes poco convencionales se ven involucrados en una misión que podría cambiar el rumbo de la Guerra Fría. Cuando dos torpes burócratas de la CIA, interpretados por Steve Martin y Dan Aykroyd, son seleccionados por error para una peligrosa operación encubierta en el extranjero, sus vidas dan un giro inesperado. Lo que parecía ser un trabajo administrativo se transforma en una trepidante aventura llena de enredos y situaciones cómicas.

En el contexto de la América del siglo XIX, un grupo de cazadores de pieles se embarca en una expedición en los paisajes inhóspitos del oeste. Entre ellos está Hugh Glass, un experimentado rastreador y cazador cuya vida cambia drásticamente cuando es gravemente herido tras un ataque de un oso. Sin posibilidades de continuar el viaje, sus compañeros, temerosos y deseosos de salvar sus propias vidas, deciden dejarlo atrás, dándole por muerto.