En el bullicioso mundo del automovilismo, un piloto estadounidense llamado Michael Delaney se encuentra en la carrera de su vida en las famosas 24 Horas de Le Mans, uno de los eventos más desafiantes y peligrosos del automovilismo. Tras un trágico accidente en el que perdió a un amigo y compañero de equipo, Delaney debe enfrentarse a sus demonios internos, mientras lucha contra la presión de la competencia y sus propios recuerdos desgarradores.

En un pintoresco archipiélago sueco, dos entrañables amigas, Tjorven y Skrållan, se embarcan en una aventura inolvidable llena de risas, descubrimientos y un toque de magia. Tjorven, la intrépida y valiente niña, y Skrållan, su dulce y soñadora amiga, viven en una pequeña isla donde la naturaleza es su patio de juegos. Durante un caluroso verano, deciden explorar los secretos del lugar, desde cuevas misteriosas hasta playas escondidas, todo mientras se enfrentan a desafíos que pondrán a prueba su amistad.