En la Dinamarca de los años 60, un grupo de inadaptados encabezados por el carismático y astuto Egon Olsen se embarca en una nueva aventura que promete ser espectacularmente desastrosa. Después de sufrir un pequeño desliz en su último atraco, Egon está decidido a recuperar su estatus como el rey del crimen. Junto a sus leales compañeros, el torpe Benny y el incondicional Klaus, planean llevar a cabo un golpe que podría cambiar sus vidas para siempre.

En Copenhague, un astuto grupo de criminales liderado por el carismático Benny Olsen planea un golpe audaz que podría cambiar sus vidas para siempre. Junto a su inseparable y algo torpe amigo Kjeld y su esposa, la ingeniosa y decidida Yvonne, la banda se embarca en una misión que combina ingenio y humor en cada paso. Benny, siempre con su mente afilada, ha ideado un plan para robar una considerable suma de dinero, pero en el camino enfrentan situaciones cómicas y sorpresas inesperadas.

En una ciudad marcada por la neblina y las sombras de la noche, un detective de la policía, con un pasado turbio y un presente llenado de frustración, se encuentra en medio de una investigación que lo lleva a los rincones más oscuros de la moralidad humana. Todo comienza cuando el cuerpo sin vida de una joven es hallado en una calle solitaria, desatando una serie de eventos inesperados que revelan secretos ocultos y redes de corrupción.