En el bullicioso y vibrante ambiente de los años 80, un joven llamado Cool N’ Smooth, un aspirante a rapero de Los Ángeles, se sumerge en el mundo del reggae cuando se muda a la ciudad. Junto a su amigo y mentor, el astuto DJ de clubes, Cool se busca a sí mismo en una cultura colorida y dinámica, marcada por la música, la comunidad y la lucha.

En la vastedad de las praderas americanas, un niño indígena llamado Little Fox encuentra un pequeño potro, huérfano y desvalido, que se convierte en el compañero más leal que podría desear. A medida que la relación entre el niño y su nuevo amigo se desarrolla, sus aventuras los llevan a enfrentar los retos de la vida en la reserva. Con la familia de Little Fox en un frágil equilibrio, entre tradiciones ancestrales y un mundo que cambia rápidamente, su conexión con el potro se vuelve un símbolo de esperanza y libertad.