En un mundo donde las fuerzas del mal amenazan la paz, Goku y sus amigos se enfrentan a un nuevo enemigo aterrador: un guerrero oscuro y poderoso que busca venganza contra Goku por una antigua enemistad. La historia comienza cuando el guerrero, lleno de rencor, lanza un ataque devastador que pone en jaque a la Tierra y a sus defensores. Desesperados por detener el caos, Goku y su equipo deben unir sus fuerzas y descubrir el secreto que motiva la furia de este adversario.

En un mundo lleno de ingenio y aventura, el astuto ladrón y maestro del disfraz, Arsenio Lupin III, se encuentra en una carrera contra el tiempo tras haber sustraído un tesoro en un casino. Mientras escapa de las autoridades, se topa con una misteriosa chica que es perseguida por unos peligrosos hombres. Decidido a protegerla, Lupin termina en una pequeña y idílica nación llamada Cagliostro, donde descubre que no todo es lo que parece.