En una encantadora historia que combina amor y aventura, dos adolescentes se cruzan en un verano mágico en París. Christine, una joven americana de 13 años, se encuentra de vacaciones en la ciudad de la luz con su madre, quien parece más interesada en sus propias citas que en prestar atención a su hija. Por otro lado, el cautivador y soñador Alain, un parisino de la misma edad, se siente atrapado en la rutina de su vida diaria y busca una escapatoria.

En esta divertida y emocionante precuela de las aventuras que hicieron legendarios a Butch Cassidy y Sundance Kid, nos sumergimos en los inicios de la amistad entre estos dos carismáticos forajidos. Ambientada en el salvaje oeste a finales del siglo XIX, la historia comienza con Butch, un ingenioso ladrón de bancos con un espíritu indomable, que se encuentra en apuros tras un fallido robo. Mientras escapa de la ley, conoce a Sundance, un talentoso pistolero que se siente atrapado en la rutina de la vida tranquila.