En esta divertida aventura animada, Asterix y su inseparable amigo Obelix se embarcan en un emocionante viaje hacia la niebla y las tierras misteriosas de Gran Bretaña. Tras recibir la visita de un bretón en su aldea, los dos galos se enteran de que su amigo, el jefe de los britanos, está bajo amenaza del invasor Julio César. Con la determinación de ayudar, nuestros héroes cruzan el Canal de la Mancha para llevar un poco de la magia de su poción mágica y un toque de la indomable valentía galo.

En un futuro distópico, una poderosa esfera verde conocida como el "Loc-Nar" emana una energía maligna que muestra visiones de terror y destrucción. En este universo, múltiples historias entrelazadas se despliegan, cada una más extraña que la anterior. La trama comienza con un astronauta que se encuentra con el Loc-Nar en un planeta desolado y, al tocarlo, se ve atrapado en un viaje a través de diversas dimensiones y realidades.